меня шантажируешь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «меня шантажируешь»
меня шантажируешь — blackmail me
И вы осмелились прийти меня шантажировать?
How dare you come here and attempt to blackmail me!
Думал, сможет меня шантажировать...
He thought he could blackmail me...
Ты хотел меня шантажировать? Нет.
You wanted to blackmail me.
Так ты думаешь, что можешь меня шантажировать?
So you think you can blackmail me?
Единственная проблема была в том, что эта маленькая коварная корова пыталась меня шантажировать.
The only trouble was, the sly wee cow was trying to blackmail me.
Показать ещё примеры для «blackmail me»...
advertisement
меня шантажируешь — i'm being blackmailed
Меня шантажируют на 50 миллионов из-за неосторожности Ишихары.
I'm being blackmailed for 50 million as a result of Ishihara's carelessness.
Меня шантажируют.
I'm being blackmailed.
Кроме того, меня шантажируют спрятанным грязным носком.
Additionally, I'm being blackmailed with a hidden dirty sock.
Извините, вы подумали, что меня шантажируют?
I'm sorry. You think I'm being blackmailed?
"и меня шантажирует" "сумасшедшая девушка, притворяющаяся кем-то другим"
«and i'm being blackmailed by a crazy girl pretending to be someone else»
Показать ещё примеры для «i'm being blackmailed»...