меня трусом — перевод на английский

меня трусом — me a coward

А ты назови меня трусом.
Call me a coward then.
В самом деле, капитан, я не вижу причин сидеть здесь, и позволять этому клингонскому шакалу называть меня трусом.
Really, Captain I see no reason why I should sit here and allow this Klingon jackal to call me a coward.
Они могут считать меня трусом, но я собираюсь защитить воду.
They may call me a coward, but I intend to protect the water.
— Не называй меня трусом.
— Do not call me a coward.
Называешь меня трусом?
Are you calling me a coward?
Показать ещё примеры для «me a coward»...
advertisement

меня трусом — i'm a coward

Так я трус?
So I'm a coward?
Что я трус?
That I'm a coward?
Сейчас уже все, должно быть, считают меня трусом.
By now, everyone must be thinking I'm a coward.
Думаете, что я трус, который оставил бы Осаку и сбежал домой в такое неспокойное время?
Do you think I'm a coward who'd abandon Osaka and go home in such a crucial time?
Вы считаете, что я трус?
Think I'm a coward?
Показать ещё примеры для «i'm a coward»...
advertisement

меня трусом — me chicken

Он назвал меня трусом.
He called me chicken.
Они называли меня трусом.
They called me chicken.
Никто не смеет называть меня трусом, Нидлс.
Nobody calls me chicken, Needles.
Ты только что назвала меня трусом?
Did you just call me chicken?
— Он назвал меня трусом!
— He called me chicken.
Показать ещё примеры для «me chicken»...
advertisement

меня трусом — my panties

Он снял с меня трусы и начертил языком весь алфавит.
He took down my panties and wrote the alphabet with his tongue.
Теперь сними с меня трусы.
Now take off my panties.
Сними с меня трусы.
Take my panties off.
Он сказал Монике снять с меня трусы.
He told Monique to take off my panties
Дай мне трусы.
Give me the panties.

меня трусом — my pants

Давайте, мальчики и девочки, снимите с меня трусы.
Come, boys and girls, pull my pants off.
Боже, у меня трусы намокли.
Jesus, my pants are wet.
Ты, по компьютерам который, почини-ка мне трусы!
You there, computer man. Fix my pants.
Дай же мне трусы, чувак.
Give me some pants, dude.
Дай мне трусы!
Give me some pants!