меня разрезать — перевод на английский

меня разрезать — i cut

Веревки я разрежу, бегите.
After I cut the ropes, get out of here.
Давай я разрежу пирог?
Shall I cut the cake?
Итак, оба моих лакея ушли воевать, а я разрезаю ленточки и выступаю с речами.
So, both my footmen have gone to the war, while I cut ribbons and make speeches.
Прежде, чем вы рассердились, я разрезал свою собственную простынь.
Before you get mad, I cut my own sheets.
Я разрезал ленту на открытии гастронома и раздавал автографы.
I cut a ribbon at the grocery store and signed autographs.
Показать ещё примеры для «i cut»...
advertisement

меня разрезать — i'm cutting

Я разрезаю от средней стенки.
I'm cutting from the mediastinum out.
Я разрезаю арматуру.
I'm cutting the rebar.
Я разрезаю ленточку в лагере Лео.
I'm cutting the ribbon at Leo's camp.
Я разрежу тебя на мелкие куски, и сдеру твою шкуру.
I'm gonna cut you into little pieces and sand the skin off.
Сейчас я разрежу плёнку, слышишь?
I'm gonna cut you out, okay?
Показать ещё примеры для «i'm cutting»...
advertisement

меня разрезать — cut me open

Итак... когда вы меня разрежете?
So... when do you cut me open?
Вы меня разрежете?
Will you cut me open?
Что, хочешь меня разрезать?
What, you want to cut me open?
Давай меня разрежем.
Let's cut me open.
Тебе придется меня разрезать.
You've got to cut me open.
Показать ещё примеры для «cut me open»...
advertisement

меня разрезать — i'll cut

Я разрежу его на куски!
I'll cut it into pieces.
«я разрежу твой живот и посмотрю как будут вываливаться твои кишки»
5:00, you near me, my corner or my shit I'll cut your fucking stomach, watch your guts spill out.
Мама, я разрежу.
Mom, I'll cut it.
Нет, нет, нет, я разрежу их пополам для тебя.
Oh, no, no, I'll cut them in half for you.
Назови меня «оно» еще хоть раз, и я разрежу тебя напополам.
Call me «it» again and I'll cut you in half.
Показать ещё примеры для «i'll cut»...