меня покусали — перевод на английский

меня покусали — bite me

— А может вы оба меня покусаете?
— How about you both bite me?
Сказал, что хочет меня покусать.
Said he wanted to bite me. What?
Я не хочу, чтобы они меня покусали.
— — Do not want those things to bite me. -
И вот тогда меня покусали и живые, и мертвые.
And in this moment as I was beaten by the living, I was bitten by the dead.
Меня покусал радиоактивный детектив.
I was bitten by a radioactive detective.
Показать ещё примеры для «bite me»...

меня покусали — i had to get bitten by

— Меня покусали.
— I got bitten.
У меня фобия, с тех пор как меня покусали.
I got a phobia you know ever since I got bit.
Мне покусали эти хреновы заразные псы, черт бы их побрал.
I got bit by fucking diseased dogs, goddamn it.
Почему меня покусали змеи?
Why do I get bitten by snakes?
В последний раз моя фотография попала в газету, когда меня покусала собака!
The last time they put my picture in the paper I had to get bitten by a dog!