меня подбадривать — перевод на английский

меня подбадривать — cheer me up

Вы ж должны меня подбадривать.
Is that supposed to cheer me up?
Ты меня подбадриваешь.
You cheer me up.
Вы меня подбадривали.
You guys were cheering me on.
Это будет один из дней-перевертышей, когда я подбадриваю вас, а вы ворчите?
Is it gonna be one of those role reversal days where I cheer you up and you play curmudgeon?
Поэтому хватит меня подбадривать!
So stop trying to cheer me up!
Показать ещё примеры для «cheer me up»...