меня отсюда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «меня отсюда»
меня отсюда — me away
Забери меня отсюда!
Take me away!
— Ладно... забери меня отсюда!
— Yes, yes... take me away!
Когда ты увезешь меня отсюда?
When will you take me away?
Уведите меня отсюда!
Take me away!
Что он обнимет, поцелует и увезет меня отсюда.
That he'd take me in his arms, kiss me and take me away.
Показать ещё примеры для «me away»...
advertisement
меня отсюда — i get out of here
Мой клан скоро заберёт меня отсюда. Тут темно!
My clan will get me out of here!
Меня отсюда никто не сдвинет, даже карабинер!
Even the police couldn't get me out of here.
Как ты можешь выставить меня отсюда?
How can you get me out here?
Пойду-ка я отсюда..
Oh, this looks like Sing-Sing. I got to get out of here.
— Как мне отсюда выбраться?
— How do I get out of here?