меня отстранили от занятий — перевод на английский

меня отстранили от занятий — suspend me

Когда меня отстранили от занятий в школе.

When I was suspended from school.

Меня отстранили от занятий из-за случая на озере. Я чувствовал, что мне будет крышка.

I was suspended a day for the rope incident and it was going to suck.

Потому что моя мама получила письмо, где говорилось, чтo если я не приду, меня отстранят от занятий

Because they sent a letter to my mother and threatened to suspend me if I didn't.

Когда меня отстранили от занятий, моей маме было все равно.

When I got suspended, my mom didn't even care, didn't even notice.

Нет, меня отстранили от занятий.

Nope, got suspended.

Это значит, что если меня отстранят от занятий в школе...

So does that mean if I get suspended from school...

У меня есть неделя, чтобы оплатить его, или меня отстранят от занятий.

I have a week to pay or I'm barred from classes.

Мне отстранили от занятий.

I've been suspended.

Меня отстранили от занятий и наказали на месяц.

I got an in-school suspension and grounded for a month.

Меня отстранили от занятий на неделю.

I got kicked out of school for a week.

— Меня отстранили от занятий.

I got suspended from school.