меня не привлекает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «меня не привлекает»

меня не привлекаетnot attracted to

Но меня не привлекают женщины.
But I am not attracted to women.
Фред, меня не привлекает Джордж Альтман.
Fred, I am not attracted to George Altman.
Меня не привлекают женщины, если вы об этом.
~ I am not attracted to women, if that's what you mean.
Как я могу смириться с кем-то, кто меня не привлекает?
How can I accept someone I am not attracted to?
Извини, чувак, просто ты меня не привлекаешь.
Sorry, man, I'm just not attracted to you.
Показать ещё примеры для «not attracted to»...
advertisement

меня не привлекаетi'm not attracted to

отлично знаешь, Уилл, ты меня не привлекаешь
Good. You know I'm not attracted to you, right?
Но она меня не привлекает.
But I'm not attracted to her.
Ты меня не привлекаешь, вообще.
I'm not attracted to you.
Меня не привлекают женщины, кроме моей жены.
I'm not attracted to women other than my wife.
Кстати, ты меня не привлекаешь.
P.S., I'm not attracted to you.
Показать ещё примеры для «i'm not attracted to»...