меня выкинули — перевод на английский

i threw away
i threw out
i'm gonna throw
me to kick you out
i'll have you thrown off

меня выкинули — i threw away

Но я выкинула все другие туфли, что я теперь надену?

But I threw away my other shoes, what am I supposed to wear?

Ну, скажи это раритетному боливийскому кактусу, который я выкинул.

Well, tell that to the rare Bolivian cactus I threw away.

Я выкинул таблетки, Франсин.

I threw away the pills, Francine.

Думаешь, я выкинул твой номер?

— What? Do you think I threw away your number? — You do not have my...

Я выкинула оригинал и взяла фальшивку.

I threw away the real one and brought in a fake.

Показать ещё примеры для «i threw away»...

меня выкинули — i threw out

О, а я выкинул свою майку.

Oh, I threw my jersey away.

Я выкинул его стерео из окна.."

I threw his stereo out the window... '

Я выкинул телефон в кусты и он по-настоящему разозлился

i threw the phone into the woods, and he got mad.

Тапки я выкинула, у них задник отлетел.

I threw your slip-on's out, the back's had gone.

Это не та самая, которую я выкинула в прошлом году?

Is this the one that I threw out last year?

Показать ещё примеры для «i threw out»...

меня выкинули — i'm gonna throw

Я выкину эту штуковину.

I'm gonna throw this thing out.

Попробуешь ещё раз извиниться, и я выкину тебя за борт.

You apologize one more time, and I'm gonna throw you overboard.

Я выкину эту свинью из дома!

I'm gonna throw this pig out of the house!

Нет, но я выкину эту рубашку.

No, but I'm throwing this shirt away.

Брайан, я выкину твою задницу отсюда за то что ты не платишь аренду.

Brian, I'm throwing your ass out for not paying rent.

Показать ещё примеры для «i'm gonna throw»...

меня выкинули — me to kick you out

Однажды они меня выкинут отсюда.

They're going to kick me out of here one of these days.

Меня выкинули бы из дома.

I would be kicked out of the house.

Я выкину его из этого дома быстрее, чем NASA выкинула птичку из рекламы Какао Хлопьев.

I am gonna kick him out of this house faster than NASA kicked out the Cocoa Puffs bird.

Я выкинула его.

— I kicked him out.

Ну, Стив, они меня выкинули.

Well, Steve, they kicked me out.

Показать ещё примеры для «me to kick you out»...

меня выкинули — i'll have you thrown off

Тогда я выкину этот электронный билет.

Then I'll throw out this e-ticket.

Еще заговоришь с моим сыном и я выкину тебя отсюда!

Another spoke to my son, and I'll throw you out of here!

Я выкину его.

I'll throw him out.

Давайте же. Я выкину эту гадость в урну пока не поздно.

I'll throw these horrible things out before it's too late.

А ну давай, тащи свою чёрную задницу назад в третий класс. Или я выкину тебя на следующей станции.