меньше часа назад — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «меньше часа назад»

меньше часа назадless than an hour ago

Меньше часа назад.
Uh, less than an hour ago.
Джонас Ходжес был убит при взрыве бомбы в машине меньше часа назад.
Jonas Hodges was killed with a car bomb less than an hour ago. What?
Вы с Блэквудом провели последние приготовления к церемонии в канализации под Парламентом меньше часа назад.
You and Blackwood laid the final touches to your ceremony in the sewers beneath Parliament less than an hour ago.
Ирвины были убиты меньше часа назад.
The Irwins were killed less than an hour ago.
Мой помощник, Джастин Мерфи, донес это до моего сведения чуть меньше часа назад.
My aide, Justin Murphy, brought it to my attention less than an hour ago.
Показать ещё примеры для «less than an hour ago»...
advertisement

меньше часа назадless than an hour

Меньше часа назад.
Less than an hour.
Умер меньше часа назад.
Been dead less than an hour.
Он напала на него меньше часа назад перед дюжиной свидетелей.
He attacked him less than an hour before in front of dozens of witnesses.
Мы поженились меньше часа назад.
We'd been married less than an hour.
Нет, но он умер меньше часа назад.
No, but he'd been dead less than an hour.
Показать ещё примеры для «less than an hour»...
advertisement

меньше часа назадhour ago

Человек, соответствующий его описанию, был замечен при въезде на территорию чуть меньше часа назад.
A man matching his description was seen entering the compound a little over an hour ago.
Им нужно свое место. — Вот видите. То же самое и я сказал Эмме меньше часа назад.
Now see, I was just sayin' something like that to Emma not an hour ago.
Меньше часа назад я видел, как Вы спали, и, заметив, серьёзную рану, вернулся с лекарствами.
Not an hour ago, I spied you sleeping, and, seeing your grave wound, I have returned with medicinals.
Меньше часа назад.
That was an hour ago.
Меньше часа назад твоя Лиза посапывала в бабушкиной квартире.
About an hour ago, your Lisa was fast asleep in her grandmother's apartment.