меньше трёх — перевод на английский

меньше трёх — less than three

Не меньше трёх дней.
No less than three days.
Потому что меньше трех процентов из вас читают книги.
Because less than three percent of you people read books.
У вас меньше трёх дней, чтобы сдать «Нирвану»!
Now you have less than three days to deliver «Nirvana»!
У нас меньше трёх минут.
You got less than three minutes.
Как может быть «не меньше трёх» то, что больше шести?
How can something be «no less than three» if it exceeds six?
Показать ещё примеры для «less than three»...
advertisement

меньше трёх — least three

Судя по результатам экспертизы, она приняла не меньше трех четвертей грана стрихнина. Вероятно, гран.
Inglethorp ingested at least three quarters of grain of strychnine, possibly a grain.
Не меньше трёх, если говорить правду.
At least three, to be honest.
Придумайте три коктейля, в каждом — не меньше трёх ингредиентов.
Give me three cocktails with at least three ingredients each.
Нет следов сажи вокруг отверстия. Значит, его застрелили с расстояния не меньше трех футов.
No soot around the hole, so he was shot from at least three feet away.
Я пробуду здесь не меньше трёх часов.
Oh, no. This is gonna take me at least three hours.
Показать ещё примеры для «least three»...
advertisement

меньше трёх — less than

Да, сэр, 15-го августа, осталось меньше трех часов.
Yes, sir, on August 15th, which is less than 3 hours away.
— Меньше трёх процентов американцев контролируют банки, СМИ, Голливуд...
Less than 3% of Americans controlling the banks, the media, Hollywood.
Меньше трёх километров.
Less than 3 kilometers.
Ну скажи когда ты провозился меньше трёх дней?
Come on, tell me when you've taken less than 3 days, huh?
Осталось меньше трех минут.
It's less than 3 minutes.
Показать ещё примеры для «less than»...
advertisement

меньше трёх — three

Без малого три сотни, чёрт бы его подрал!
There was close on three hundred quid, blast him!
Анализ сыворотки в лаборатории Патерсона займет не меньше трех дней.
Serum from the lab in paterson is three days,minimum.
Они говорят, что этому ресторану нельзя дать меньше трех звезд.
They said that three stars is the only rating adequate for the restaurant.
До сезона дождей еще не меньше трех недель, так?
THE MONSOON IS NOT FOR THREE WEEKS, RIGHT ?
Эта работа займет не меньше трех дней.
— But it's a three days job, sir.
Показать ещё примеры для «three»...