меньшая из твоих проблем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «меньшая из твоих проблем»

меньшая из твоих проблемleast of your problems

Джафар будет меньшей из твоих проблем.
Jafar will be the least of your problems.
Джун Уилсон — меньшая из твоих проблем.
June Wilson is the least of your problems.
Сейчас мой галстук — это меньшая из твоих проблем.
Right now, I think my tie is the least of your problems.
Если Адова пасть откроется... они будут меньшей из твоих проблем, я так думаю.
If that Hellmouth opens, they're gonna be the least of your problems is my train of thought.
Это меньшая из твоих проблем.
That's the least of your problems.
Показать ещё примеры для «least of your problems»...
advertisement

меньшая из твоих проблемleast of your worries

Вега будет меньшей из твоих проблем.
Vega will be the least of your worries.
Я меньшая из твоих проблем.
I am the least of your worries.
Итак, если ты не расскажешь мне все, что я хочу знать, иголки станут меньшей из твоих проблем.
Now, if you don't tell me what I want to know needles are going to be the least of your worries.
Он — меньшая из твоих проблем.
That guy's the least of your worries.
Охранник — меньшая из твоих проблем.
That guard's the least of your worries.
Показать ещё примеры для «least of your worries»...