менее чем через минуту — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «менее чем через минуту»

менее чем через минутуless than a minute

Серебристая «Импала» проехала на красный свет за 2 квартала от места преступления менее чем через минуту после звонка в 911.
Silver impala was seen running a red light two blocks from the crime scene less than a minute after the 911 call was made.
Менее чем через минуту, ты будешь мертв, если не дашь мне доступ к этим системам.
In less than a minute, you're going to be dead, if you don't give me access to those systems.
Менее чем через минуту, мы будем полностью под водой.
In less than one minute, we're gonna be completely underwater.
— Личная охрана Божественной Тени может быть там менее чем через минуту. — Нет!
The Divine personal guard can be there in less than one minute

менее чем через минуту — другие примеры

Они ударят менее чем через минуту.
I have them. ETA less than 60 seconds.
Менее чем через минуту, когда Рози зашла в шатёр, здесь, её нашли мёртвой, задушенной.
Less than a minute later, as Rosey entered the marquee here, she was found dead, strangled.