менее и менее — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «менее и менее»

менее и менееless and less

Твоё общество становится всё менее и менее популярным.
Your company is less and less appreciated.
Когда он начинал, это еще можно было прочесть... но потом это становилось все менее и менее читабельным.
When he first started out, it was readable... and then it became less and less readable.
Становится все менее и менее вероятным шанс, что хотя бы некоторые из нас достигнут цели.
It seems less and less likely that the few of us left will reach our destination.
В настоящее время, как мы все, конечно, знаем, многие антибиотики становятся все менее и менее эффективными, и многие люди подхватывают неизвестные инфекции.
These days, of course, as we know, a lot of antibiotics are beginning to work less and less well, and a great many people find themselves with infections that will not clear up.
Все менее и менее безопасные места — это места которые теперь ставят выработку нефти на первое место.
Less and less secure places, places that actually challenge taking of oil in the first place.
Показать ещё примеры для «less and less»...