мелодраматический — перевод на английский

Варианты перевода слова «мелодраматический»

мелодраматическийmelodramatic

Прекрати быть таким мелодраматическим.
Stop being so melodramatic.
Это было мелодраматическое заявление страстно влюбленного мужчины, который боялся того же, что и мы все — что его любимая покинет его.
These are the melodramatic statements of a passionate man in love who fears what we all fear-— being left by the one we love.
Что это, мелодраматическая выдумка, придуманная, чтобы заслужить мое расположение?
What is this, some melodramatic fiction designed to garner my sympathy?
И мелодраматической.
And melodramatic.
Обожаю эти фантастические, немного мелодраматические, преувеличенньıе реакции с молнией.
I love this fantastic, sort of melodramatic, over-the-top reactions with the lightning.
Показать ещё примеры для «melodramatic»...