мелкие правонарушения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мелкие правонарушения»

мелкие правонарушенияmisdemeanor

Мелкое правонарушение 2-ой степени.
Misdemeanor two.
Полигамия — мелкое правонарушение.
Polygamy is a misdemeanor.
Я знаю, что ты отсидел 3 года за то, что должно было быть мелким правонарушением.
I know you served three years for something that should have been a misdemeanor.
Мелкие правонарушения, попытка вымогательства...
Misdemeanor, attempted extortion...
В смысле, ты сам спишь на коврике для йоги рядом с документами о мелких правонарушениях.
I mean, you sleep on a yoga mat near the misdemeanor files.
Показать ещё примеры для «misdemeanor»...
advertisement

мелкие правонарушенияminor offense

Трэвис был приговорён к неоправданно большому тюремному сроку за мелкое правонарушение.
Travis was given a cruel and unusual prison sentence For a minor offense.
Да, но в этом мелком правонарушении он может быть невиновен.
Yeah, a minor offense he may not be guilty of.
Наша героиновая схема не мелкое правонарушение.
Our smack scheme is no minor offense.
Райан Лонг был арестован в ряде случаев, в основном, за мелкие правонарушения, вытекающие из различных акций протеста.
Ryan Long's been arrested on several occasions, mostly minor offenses stemming from various protests.
Мелкие правонарушения и биполярное расстройство не дают мотив.
Minor offenses and bipolar disorder doesn't add up to motive.