между измерениями — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «между измерениями»
между измерениями — between dimensions
Клейнак использует его, чтобы перемещаться между измерениями.
The Kleynach use it to move between dimensions.
Они могут разрывать границы между измерениями.
Strong enough to rip apart the boundaries between dimensions.
Запертые между измерениями.
Trapped between dimensions.
Портал между измерениями.
A portal between dimensions.
Это... это приводит к пустоте, ... пространство между измерениями.
This... this leads to the void, the... the space between dimensions.
Показать ещё примеры для «between dimensions»...
advertisement
между измерениями — dimensional
Значит, переходы между измерениями должно вызывать что-то другое.
Something else must be triggering the dimensional shifts.
Видите ли, открытие дверей между измерениями — дело тонкое.
See, opening dimensional portals is a tricky business.
Помнишь пространственно-временную трещину между измерениями, которую я тебе показывал?
Remember the rift in dimensional space-time I showed you?
Если есть способ стабилизировать переходы между измерениями, мы сделаем всё возможное, чтобы найти его.
We'll do what we can to stabilise the dimensional shifts.
Вот что вызывает переходы между измерениями.
That's what's triggering the dimensional shifts.