междугородний звонок — перевод на английский

междугородний звонок — long distance call

Междугородний звонок из Норфолка, сэр.

A long distance call from Norfolk, sir.

— Междугородний звонок.

— Long distance call.

Этим утром она пыталась сделать междугородний звонок со степлера.

This morning she tried to make a long distance call with a stapler.

Не имеет значения, был это местный или междугородний звонок.

It doesn't matter whether it was a local or a long distance call.

Не хотелось платить за междугородний звонок.

I didn't want to have to pay for the long-distance call.

Да, я бы хотела заказать междугородний звонок в Сидней, пожалуйста, Милдред.

Yes, I'd like to make a long-distance call to Sydney, please, Mildred.

Пожалуйста, внесите дополнительно 35 центов чтобы продолжить междугородний звонок

Please deposit an additional 35 cents to continue this long-distance call.

— Это Кети, междугородний звонок.

— It's Katey, long distance.

Междугородний звонок, пожалуйста.

Long distance, please

Около часа назад был междугородний звонок из Бэннинга.

Long distance call came in about an hour ago, from Banning, — from a Paula Gibson.

Междугородний звонок для мисс Сибил Дорсетт.

UH, MY NAME IS LEFTY. HOW DO YOU DO, LEFTY?

Междугородний звонок.

She's on the phone.

Но пока не уехала, мне нужно, чтобы ты устроила междугородний звонок.

But before you go, I need you to arrange an outgoing telephone call.