медленно и тихо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «медленно и тихо»

медленно и тихоnice and slow

Медленно и тихо.
Nice and slow.
Я ухожу, медленно и тихо.
Just moving behind, nice and slow.
advertisement

медленно и тихо — другие примеры

Там, где они соединяются — скалы, вспенивающие воду после того, как она протекает сквозь них, медленно и тихо, в тот мрачный водоём,
Where they join, there are rocks... making the waters foam... afterwards to let them flow... silently and slowly... into that somber reservoir... which lies in a deadly calm... only troubled by an occasional ripple... representing the struggle of the deaf-blind.
Мы будем очень медленно и тихо отходить.
You and I are going to walk away from here very slowly and very quietly.
И так, приятель, Есть два способа выйти из автобуса.. Медленно и тихо или вперед ногами.
Okay, my friend, there are two ways off this bus-— slowly and quietly, or feet first.
Предлагаю медленно и тихо...
Now, I suggest you slowly and gently--
Медленно и тихо.
Nice and slow, not too loud.