медленно и спокойно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «медленно и спокойно»

медленно и спокойноnice and slow

Встаньте медленно и спокойно.
Stand up, nice and slow.
Хорошо, просто положи его медленной и спокойно.
Okay, just put him down nice and slow.
Медленно и спокойно.
Nice and slow.
Медленно и спокойно ляг на пол. Сейчас же.
Nice and slow, get on the floor.
Повернись, медленно и спокойно.
Turn around then, nice and slow.
Показать ещё примеры для «nice and slow»...
advertisement

медленно и спокойноslow and steady

Поднимайте. Только медленно и спокойно.
Raise it, slow and steady.
Все двигайтесь медленно и спокойно!
Everybody walk slow and steady.
Тито, мой мидтаунский монстр, медленно и спокойно приходит последним.
Tito, my midtown monster, slow and steady comes in last.
Медленно и спокойно, медленно и постепенно.
Slow and steady, slow and steady.
Медленно и спокойно, Хэл!
Slow and steady, Hal!
Показать ещё примеры для «slow and steady»...