медицинский полис — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «медицинский полис»
«Медицинский полис» на английский язык переводится как «medical insurance policy» или «health insurance policy».
Варианты перевода словосочетания «медицинский полис»
медицинский полис — policy
— Это не прокатит — нам нужен врач, который подтвердит, что ты здоров и подпишет медицинский полис — иначе мы на биржу не выйдем.
No, that's not gonna work. We're gonna need a doctor to certify that you're in good health, and he's gonna need to sign that policy; otherwise, we ain't going public.
«Империя» выходит на биржу, но для этого необходим медицинский полис руководителя — то есть врач должен подтвердить, что я вполне здоров.
Empire is going public, but in order for that to happen, I need a key man policy, which means I need a doctor to certify that I'm in good health.
advertisement
медицинский полис — другие примеры
У меня есть пенсионный фонд, медицинский полис и, что самое важное, душевное спокойствие.
Ted: YEAH, I'VE GOT A PENSION FUND, HEALTH PLAN, MOST IMPORTANTLY, PEACE OF MIND.
Медицинский полис будет только через месяц.
I got a month before we got a medical policy at the shop.
Я забыл потратить баланс на чёртовом медицинском полисе!
I forgot to spend the balance... in my goddamn flex-account!
Если тебе нужен напарник, я могу быть Медицинским Полисом.
If you want a partner in crime, I could go as the individual mandate.
У нее отличный медицинский полис.
She's got really good insurance.
Показать ещё примеры...