медицинские рекомендации — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «медицинские рекомендации»
медицинские рекомендации — medical advice
Вопреки твоим медицинским рекомендациям, которые делают тебя моим доктором, а значит, это все будет врачебной тайной.
— But... Against all medical advice ? Your medical advice, which makes you my doctor.
— Медицинская рекомендация.
— Medical advice.
Он выписался, не смотря на медицинские рекомендации.
He checked himself out against medical advice.
Хорошо. Он хочет выписаться, несмотря на медицинские рекомендации.
She's requested to check out, against medical advice.
Ладно, ты понимаешь, что уходишь вопреки медицинским рекомендациям? Я настоятельно рекомендую тебе остаться.
Well, you realize you're leaving against medical advice, and that I strongly urge you to stay.
Показать ещё примеры для «medical advice»...