маяк надежды — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «маяк надежды»
маяк надежды — beacon of hope
Лев Бронштейн, светящий маяк надежды великой революции? — Я думаю, он вполне может им быть, да.
Leon Bronstein, the shining beacon of hope for the great revolution?
— Кстати, Дэнис, этот светящий маяк надежды нашел меня сам.
By the way, Denise, that shining beacon of hope found me.
Ты маяк надежды в этом жутком и мрачном мире!
You are a beacon of hope in an otherwise bleak and dreary world!
Ты не можешь быть маяком надежды, покуда в твоём сердце тьма.
You cannot be a beacon of hope when you have darkness in your heart.
Вы прибыли сюда сегодня, как маяки надежды.
You come here today as a beacon of hope.
Показать ещё примеры для «beacon of hope»...