машинный зал — перевод на английский

машинный зал — engine room

Человек в машинном зале вручную деактивирует защиту и вырубит вентиляторы двигателей.
A man in the engine room is going to manually deactivate the fail-safe and shut the engine exhaust vents.
Машинный зал — в корме корабля.
The engine room is at the back of the ship.
Хаммонд, ты главный в машинном зале.
Hammond, you're in charge of the engine room.
advertisement

машинный зал — engineering

— Машинный зал, прием!
— Engineering, come in!
Машинный зал под контролем.
Engineering is secure.
advertisement

машинный зал — old huts

Прямо рядом с бывшими машинными залами.
Right next to the old huts.
Рядом с бывшими машинными залами
Next to the old huts.
advertisement

машинный зал — другие примеры

Если вы слышите меня, свяжитесь по интеркому с машинным залом.
If there is, and you can hear me, please respond by intercom to the Engineering Section.
В машинном зале в первую очередь. А потом — везде.
First, into the control room bilge and then out.
Ведет в машинный зал Кремля.
Leads to machine room in Kremlin.
Главный инженер говорит Дэниелс, если кто— Здесь я слышу машинного зала
Chief Engineer Speaks Daniels if anyone here I can hear the turbine hall
Эти — о нарушении служебных обязанностей в машинном зале.
These are duty detail breakdown from the machine huts.
Показать ещё примеры...