мать когда-нибудь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мать когда-нибудь»

мать когда-нибудьmother ever

Твоя мать когда-нибудь говорила тебе такое?
Did your mother ever say that to you?
Разве мать когда-нибудь поговорить с тобой про Йоханна?
Did mother ever talk to you about Johanna?
Скажите, Тэсс, моя мать когда-нибудь говорила обо мне?
Tell me, Tess, does my mother ever speak of me?
Вики, ваша мать когда-нибудь била вас?
VICKY, DID YOUR MOTHER EVER HIT YOU?

мать когда-нибудь — другие примеры

Хорошо,ты должна прекратить обвинять свою мать когда-нибудь, Эмили
OK, you need to stop blaming your mother someday, Emily.
Как будто моя мать когда-нибудь разрешит мне переехать в Европу.
Like my mother would ever let me move to Europe.
Если тебе или твоей матери когда-нибудь прийдет идея предать меня,
If you or your mother ever get the idea to betray me,