мать и отец — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мать и отец»

мать и отецmother and father

Мои мать и отец говорили, что это пора заканчивать, и в итоге переехали в Нью-Йорк.
Well, my mother and father talked it over, and they finally moved to New York.
Я ненавидела её за то, что она встала между матерью и отцом.
I hated her for coming between my mother and father.
Все, что я знаю, как она сказала, что приехала из Саванны, штат Джорджия... и что ее мать и отец уже умерли.
All I know is that she said she came from Savannah, Georgia... and that her mother and father were both dead.
Мать и отец не слышали, но ... они работали так же, как нормальные люди.
Mother and Father cannot hear, but... they worked just as normal people do.
Но по правде говоря, это было бы намного лучше, если бы ... мать и отец не были глухими.
But to tell the truth, it would have been much better if... Mother and Father were not deaf.
Показать ещё примеры для «mother and father»...
advertisement

мать и отецmom and dad

Скажи матери и отцу...
Tell Mom and Dad I...
— Всё, что я хочу взамен это получить шанс найти своих мать и отца.
— All I want in return... is a chance... to find my mom and dad.
Я потерял мать и отца.
I lost my mom and dad.
Оба, и мать и отец, отрицательны на стрептококк.
Both Mom and Dad are negative for strep.
Моя мать и отец.
My mom and dad.
Показать ещё примеры для «mom and dad»...
advertisement

мать и отецmum and dad

Мой первый опыт с ними был когда я еще жил дома с матерью и отцом.
My first experience of them was when I still lived at home with Mum and Dad.
Моя мать и отец будут гордится мною.
My mum and dad will be proud of me.
Мы нужны матери и отцу.
Mum and Dad need us.
Кто-то убил мою мать и отца.
Somebody killed my mum and dad.
Разве что между своей матерью и отцом.
Mostly between my mum and dad.
Показать ещё примеры для «mum and dad»...