масштабы того — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «масштабы того»

масштабы тогоmagnitude of

человек или визитер... не может осмыслить масштабы того что грядет.
human or visitor... can comprehend the magnitude of what is coming.
Масштабы того, что ты только что сделал.
The magnitude of what you've just done.
Масштаб того, что происходит...
The magnitude of what's going on...
Я не думаю, что ты понимаешь масштабы того, как ты просчиталась.
I don't think you understand the magnitude of the miscalculation you just made.
И, естественно, из-за масштабов того, что поставлено на карту, каждая страна отправила самых лучших.
And naturally, because of the magnitude of what's at stake here, each country has sent its very best.