массового поражения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «массового поражения»

массового пораженияof mass destruction

Эта церемония посвящена тем, кто пострадал от этой трагедии... но шаги, которые мы предприняли на этой неделе приведут... к уничтожению оружия массового поражения...
There is no more fitting memorial... for those who perished in this tragedy... than the steps we have taken this week... toward a multinational campaign... to root out and eliminate weapons of mass destruction.
Ищут оружие массового поражения.
Looking for weapons of mass destruction.
Слушай, а может они его бомбили, потом что там было биологическое оружие массового поражения?
Look, what if they bombed it because there were biological weapons of mass destruction there?
— У них было оружие массового поражения.
— They had weapons of mass destruction.
Не было никакого оружия массового поражения!
There were no weapons of mass destruction!
Показать ещё примеры для «of mass destruction»...
advertisement

массового пораженияwmd

Если ему верить, то кто-то стащил оружие массового поражения и скрылся в неизвестном направлении.
According to him, someone hijacked a WMD out to god knows where.
Шайка контрабандистов оружия массового поражения, я скоро.
WMD smuggling ring, here I come.
Возможно, вы в одиночку накроете шайку контрабандистов оружия массового поражения.
You may have single-handedly uncovered a WMD smuggling ring.
В связи с наличием оружия массового поражения нужно согласовать всё с комитетом по ОМП, чрезвычайным ситуациям, проинструктировать команду реагирования.
With wmd in play, we need to coordinate With the wmd directorate, critical incident, Brief the joint task force.
Гидра исследовала инопланетные технологии массового поражения.
HYDRA pursuing alien WMD technology.
Показать ещё примеры для «wmd»...