of mass destruction — перевод на русский

of mass destruction — массового поражения

There is no more fitting memorial... for those who perished in this tragedy... than the steps we have taken this week... toward a multinational campaign... to root out and eliminate weapons of mass destruction.
Эта церемония посвящена тем, кто пострадал от этой трагедии... но шаги, которые мы предприняли на этой неделе приведут... к уничтожению оружия массового поражения...
Looking for weapons of mass destruction.
Ищут оружие массового поражения.
Look, what if they bombed it because there were biological weapons of mass destruction there?
Слушай, а может они его бомбили, потом что там было биологическое оружие массового поражения?
— They had weapons of mass destruction.
— У них было оружие массового поражения.
There were no weapons of mass destruction!
Не было никакого оружия массового поражения!
Показать ещё примеры для «массового поражения»...
advertisement

of mass destruction — массового уничтожения

Science had focused itself upon the creation of means of mass destruction, each of which, by itself, was already capable of eliminating all life on the planet.
Наука сосредоточилась на создании средств массового уничтожения, каждое из которых, само по себе могло уничтожить жизнь на планете. Точка.
Now, with the help of Russian engineers, a technology designed to propel weapons of mass destruction will power the ship that will intercept the greatest threat our planet has ever faced.
Российские специалисты поставили грозное оружие массового уничтожения на службу кораблю призванную предотвратить величайшую угрозу планете.
And here we stand, while that demented maniac hurtIes toward our President on our one and only mode of transportation with Rita as prisoner, armed with machinery of mass destruction with the simple intention of taking over the country.
Где мы и застряли, а этот маньяк тем временем подбирается к президенту на нашем же поезде пленив Риту, имея в арсенале оружие массового уничтожения с единственным намерением — захватить власть в стране.
We have front-row seats for this theater of mass destruction.
Мы занимаем лучшие места в театре массового уничтожения.
A weapon of mass destruction.
Это оружие массового уничтожения.
Показать ещё примеры для «массового уничтожения»...