масса народа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «масса народа»

масса народаlot of people

Дорогая, поторопись Тебя хочет видеть масса народу.
Sweetheart, come on. You have a lot of people waiting to see you.
С лидерами организованной преступности, так же, как и со старшими менеджерами любого бизнеса, всегда жаждет встретиться масса народу.
Organized crime bosses, like senior administrators in any business, have a lot of people who want to meet with them.
Была масса народу, и мы просто стояли вокруг как идиоты пялясь на шоу, пока они грузили деньги в полицейский фургон.
There were lots of people and we just stood around here like idiots enjoying the show while they loaded the money into a police van.
advertisement

масса народа — другие примеры

Но она не сможет спрятать алмаз при такой массе народа.
She'd never get that diamond halfway home.
Дорогая, поторопись Тебя хочет видеть масса народу.
— We're smoking grass. — I'm getting dressed.
Да, заинтересовалась масса народа, Макс.
Massive interest, Max. — Wonderful.
"Массы народа не имеют свобод.
'The mass of the people have no freedom.
Думаю, он убил массу народа.
I think he killed a ton of people.
Показать ещё примеры...