марионеточный — перевод на английский

«Марионеточный» на английский язык переводится как «puppet-like» или «marionette-like».

марионеточный — puppet

Он хочет поставить Крамера во главе марионеточного режима а самому потом тайно править.
He wants to install Kramer in a puppet regime and then wield power from behind the scenes.
Сотни лет практики, пройденные британскими экспертами, научили их скрывать свои империи в тенИ марионеточных правительств и органов местного самоуправления.
Hundreds of years of practice made the British experts at — hiding their empire behind puppet governments and councils.
Первое, более не будет дано никакой финансовой или военной поддержки марионеточным режимам и диктатурам в любых исламских странах.
First, no further financial or military support will be given to puppet regimes and dictatorships in any Islamic nations.
Японцы вторглись в Маньчжурию 18 сентября 1931 года И приступили к созданию марионеточного государства под названием Маньчжоу Го.
Japan invaded Manchuria on September 18th, 1931 And began to set up a puppet state called Manchukuo
Маньчжоу Го — японский оплот в Северном Китае по-прежнему находился под властью марионеточного императора Пу И.
Manchukuo... the Japanese bustion in North China... was still ruled by the puppet Emperor Pu Yi
Показать ещё примеры для «puppet»...