маргиналами — перевод на английский
Быстрый перевод слова «маргиналами»
«Маргинал» на английский язык переводится как «marginal» или «outsider».
Варианты перевода слова «маргиналами»
маргиналами — marginalized
Он не только чувствует себя маргиналом. Но он таковым является.
Not only does he feel marginalized... but he is!
Были конгрессмены, поднимавшие эту тему, но СМИ превращали их в маргиналов, даже и ретроспективно, возможно даже специально, потому что в ретроспективе он оказывались правы и разумны, тогда как Президент ошибался.
There were people in Congress who raised these issues and they simply were marginalized by the news media even though in retrospect, maybe especially because in retrospect, they had it right and the conventional... wisdom and the President were wrong.
Как можем мы жаловаться на существующие в отношении нас стереотипы, на то, что нас считают маргиналами, если зачастую сами члены нашего сообщества своим безответственным поведением
HOW CAN WE COMPLAIN OF BEING STEREOTYPED, OF BEING MARGINALIZED, WHEN IT IS OFTEN MEMBERS OF OUR OWN COMMUNITY
Описывал жизнь неоцененных маргиналов, психов
Portraits of the misunderstood, the marginalized, the crackpots.
Они всегда были маргиналами.
They've always been marginalized.
Показать ещё примеры для «marginalized»...