маргаритой — перевод на английский

Варианты перевода слова «маргаритой»

маргаритойmargarita

Много раз они с Маргаритой ночевали у меня в клубе, потому что отец приводит домой собутыльников и случайных женщин.
Many times they spent the night with a margarita in my club because the father brings home companions and casual women .
Я уболтала МакКласки забрать детей на время, чтобы расслабиться и встретиться со своей старой подругой... Маргаритой.
— McCluskey took the kids for awhile, so I could kick back and catch up with my old friend Margarita.
Он оказался между мной и баром с маргаритой.
He got between me and the margarita bar.
И, конечно, чтобы делать соленую кромку на бокалах с Маргаритой.
And, of course, to coat the rims of my margarita glasses.
Ты назвала меня маргаритой?
Did you call me a margarita?
Показать ещё примеры для «margarita»...
advertisement

маргаритойmarguerite

Как ты посмела так поступить со мной и с Маргаритой!
How dare you do this to me! To Marguerite!
Думаю, они с Маргаритой друг друга стоят.
I think he and Marguerite deserve each other.
Репортёры поговорили с его матерью, МаргарИтой Освальд, в её доме в ДАлласе.
Reporters spoke to his mother, Marguerite Oswald, at her home in Dallas.
.. Превосходно. Они — с Маргаритой...
They're fine, They're with Marguerite.
«Жан-Франсуа» из бумажника 51-го был идентифицирован Маргаритой Мари.
The «Jean-Francois» from 51's wallet Was identified by Marguerite Marie.
Показать ещё примеры для «marguerite»...
advertisement

маргаритойmargaret

Я чувствую себя принцессой Маргаритой.
I feel like Princess Margaret.
Если вы к этому причастны, то сгорите в аду вместе с леди Маргаритой!
If you had the slightest hand in this, then you will go to hell and so will Lady Margaret!
А что, граф Уорик дружен с Маргаритой?
But say, is Warwick friends with Margaret?
Что доказывает твою неопытность! Знай же, что этой ночью я любезничал с Маргаритой — камеристкой синьоры Геро, прячем называл ее «Геро»;
Know that I have tonight wooed Margaret, the lady Hero's gentlewoman, by the name of Hero!
Карл предложил брак между ним и Маргаритой Йоркской.
Charles has suggested a marriage between himself and Margaret of York. He seems very keen. Mother!