манипулировать им — перевод на английский

манипулировать им — manipulate

В приватных же разговорах, он заявлял, что его обмануло и пыталось манипулировать им ЦРУ, пытаясь инициировать Американское вторжение на Кубу.
He privately claims the CIA lied to him and tried to manipulate him into ordering an American invasion of Cuba.
Они не улучшают никотин, ...а просто манипулируют им.
While not spiking nicotine, they clearly manipulate it.
Маркировка на нём предлогает неортодоксальное отношение к времени, Способность манипулировать им по своему усмотрению через защиту из мистических опекунов.
Markings on this suggest an unorthodox relationship to time, the ability to manipulate it at will via the protection of mystic guardians.
И я хочу узнать о своём работнике побольше, чтобы манипулировать им и раздавить его, если и когда я того пожелаю.
I want to learn more About one of my employees so that I can manipulate him And destroy him if and when I choose.
— Ты напугала его, ты манипулируешь им...
— You scared him, you manipulate him...
Показать ещё примеры для «manipulate»...