мама любит — перевод на английский

«Мама любит» на английский язык переводится как «mom loves» или «mom loves you».

мама любит — mom loves

Твоя мама любит Дэйва?
Your mom loves Dave?
— Моя мама любит тебя, ты же знаешь.
— You know my mom loves you.
Кхе, простите, доктор, но так повелось, что моя мама любит меня, не зависимо от того, как я выгляжу!
Agh, excuse me, Doctor, but it just so happens my mom loves me, no matter what I look like!
Ну, твоя мама любит тебя по-своему, Блэр.
Well, your mom loves you in her own way, blair.
Моя мама любит вашу херотень.
My mom loves your shit.
Показать ещё примеры для «mom loves»...
advertisement

мама любит — mother loves

Моя мама любит меня.
My mother loves me.
Уверена как и в том, что моя мама любит меня.
Sure as my mother loves me.
Он назначал кучи свиданий... Моя мама любит свидания.
He produces tons of dates... my mother loves dates.
Давай, мам любит тебя.
Go on, mother loves you.
Ноа, твоя мама любит тебя.
Noah, your mother loves you.
Показать ещё примеры для «mother loves»...
advertisement

мама любит — mom likes

Раз уж ты любишь оставаться одна и плакать. А моя мама любит быть с детьми и так случилось, что мне нравиться гольф...
Since you like to be alone and cry, and-and-and my mom likes to be with the kids and...
И твоя мама любит парня с хорошим аппетитом.
And your mom likes a guy with a big appetite.
Теперь мама любит больше меня.
That Mom likes me better now.
Твоя мама любит ирисы, верно?
Your mom likes irises, right?
Моя мама любит, чтобы пол был чистым.
My mom likes to keep the floor clean.
Показать ещё примеры для «mom likes»...
advertisement

мама любит — mommy loves

Мама любит тебя так сильно.
— Mommy loves you very much.
— Моя мама любит меня.
— My mommy loves me.
И помни, мама любит тебя.
And remember, Mommy loves you.
Ты знаешь, что мама любит тебя, и что я не могу жить без тебя?
You know that mommy loves you, and can not live without you?
— Мама любит тебя, Маркус.
— Mommy loves you Marcus.
Показать ещё примеры для «mommy loves»...

мама любит — mama loves

Донни, мама любит тебя!
Donny, Mama loves you!
Нет, Донни, мама любит тебя!
No, Donny, Mama loves you!
Мама любит своего мальчика.
Mama loves her baby.
Томми, мама любит тебя.
Tommy, Mama loves you.
Мама любит тебя, Зо.
Mama loves you, Zo.
Показать ещё примеры для «mama loves»...

мама любит — mum loved

Моя мама любит грибы.
My mum loved mushrooms.
Ты и мама любили друг друга и потом она умерла.
You and Mum loved each other and then she died.
Я всегда тебе завидовала твоей милой, заботливой натуре и тому факту что мама любила тебя больше, чем меня.
I've always been jealous of you of your sweet, caring nature and the fact that Mum loved you more than she loved me.
Знаете, я не понимала, как сильно моя мама любит меня, пока сама не стала мамой.
You know, I didn't realise how much my mum loved me till I was a mum.
На самом деле, временами, мне кажется Мама любит меня эм... слишком сильно!
In fact, sometimes, I think Mum loves me er... too much!
Показать ещё примеры для «mum loved»...

мама любит — mom like

Мамы любят цветы.
Moms like flowers.
Я понимаю, что некоторые мамы любят придумывать драмы.
I--I realize some of the moms like to manufacture the drama.
Скажи, твоя мама любит фрукты?
Does your mom like fruit?
А твоя мама любит Французский тост?
Does your mom like French toast?
Это... моя мама любила так делать.
It's... was my mom's thing.
Показать ещё примеры для «mom like»...

мама любит — mother

Мы с мамой любим готовить вместе
My mother and I, we love cooking together.
Мама любила кушать водоросли. А я не хотел есть суп из водорослей.
Because of me, my mother refused to eat miyeok, [Miyeok — seaweed if there's miyeok soup, I'd refused to eat.
Я заплетала волосы в косы. Моя мама любила их.
I always wore braids my mother made me.
Я выбрала его, потому что знаю, что ты любишь бананы, я люблю шоколад... Да. ... а мама любит сливочный крем.
I picked it out because I know that you love banana and I like chocolate and Mother I kes the butter cream.
А моя мама любит.
My mother does.
Показать ещё примеры для «mother»...

мама любит — mummy loves

Мама любит тебя, солнышко.
Mummy loves you, sweetie.
Мама любит папу.
Mummy loves Daddy.
— Мама любит всех нас одинаково.
— Mummy loves all of us equally.
Мама любит тебя, милая.
Mummy loves you, sweetie.
Мама любит тебя... Я люблю тебя.
Mummy loves you... I love you.