мал золотник — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мал золотник»
мал золотник — good things come in small packages
Я сказала ему, что мал золотник да дорог.
I told him the best things come in small packages.
Мал золотник, да дорог, Крумми.
Best things come in small packages, Krummy.
— Мал золотник, да дорог.
— Good things come in small packages.
Ну...как говорится, мал золотник да дорог.
Sometimes good things come in small packages.
advertisement
мал золотник — другие примеры
Мал золотник, да дорог!
So what? A diamond is small, but valuable.
Ну что, двустволочка моя, надула? Всех надула! Мал золотник, да дорог!
He felt miserable, recognizing Zosia.
Мал золотник, да дорог.
They say good things come in small packages.
Мал золотник, да дорог.
The littler the maid, the bigger the riddle.
Мал золотник, да дорог
A stitch in time saves nine. Hmm?
Показать ещё примеры...