маленькие подарки — перевод на английский

little gift
little present
small gift
small
small present

маленькие подарки — little gift

Маленький подарок для нашего босса.

A little gift to our boss.

У нас, в семье Интернейшенл Прожектс, есть для тебя маленький подарок, как знак нашей признательности.

We, of International Projects family... have a little gift for you as a token of our appreciation.

Вот тебе мой маленький подарок, что я обещал.

There you are, the little gift I promised.

Маленький подарок из Швейцарии.

Brought you a little gift from Switzerland.

Марти, я принесла тебе ещё один маленький подарок.

Oh, Marty, I brought you one more little gift.

Показать ещё примеры для «little gift»...

маленькие подарки — little present

Я принес тебе маленький подарок.

I, uh, brought you a little present.

Я приготовил тебе маленький подарок.

I got you a little present.

И я решила сделать ей маленький подарок.

So I decided to get her a little present.

Мы только что из аптеки, и купили тебе маленький подарок.

We were just at the drugstore so we got you a little present.

Это всего лишь маленький подарок, который твоя мама дала мне на нашу годовщину.

Just a little present your mom gave me for our anniversary.

Показать ещё примеры для «little present»...

маленькие подарки — small gift

Я позволил себе маленький подарок.

I took the liberty of bringing a small gift.

Маленький подарок на день рождения.

A small gift for your birthday.

О, у меня маленький подарок для вашего отца.

Oh, I have a small gift for your dad.

И маленький подарок.

And a small gift.

О, да, м-р Баркли подготовил маленький подарок для вас и вашей команды.

Oh, yes, uh, Mr. Barclay has arranged a small gift for you and your crew.

Показать ещё примеры для «small gift»...

маленькие подарки — small

И так, в подтверждение твоей доброты мне чрезвычайно приятно сейчас вручить тебе этот маленький подарок.

Therefore, in consideration of your kindness I take pleasure at this time in presenting you with a small token of our esteem and affection.

Это, господин, маленький подарок в благодарность за то, что вы здесь замещаете своего отца.

— That, my lord, is a small token in honour of your presence here deputising for your father.

Вот маленький подарок на память... от твоей безнравственной сестры.

Here a small token... from your wicked sister.

Маленький подарок на память.

A small token.

Маленький подарок тебе на день рождения.

A small birthday treat for you.

маленькие подарки — small present

Привез Рэю и Элис маленький подарок на праздник.

I was bringin' Ray and Alice a small present for Thanksgiving.

...так что я решил развлечь себя покупкой Хаммонду маленького подарка.

'..so I decided to cheer myself up by buying Richard Hammond a small present.

Поэтому, чтобы попытаться поднять тебе настроение, Хаммонд, я купил тебе маленький подарок.

So to try and cheer you up, Hammond, I've bought you a small present.

Я просил один маленький подарок:

I asked for one small present:

Это маленький подарок в знак нашего уважения