маленькая штучка — перевод на английский

маленькая штучка — little thing

А эта прелестная маленькая штучка моя сестра Конни, я о ней говорил.
This cute little thing is my sister Connie.
И надо засунуть туда, и выстрелить туда маленькими штучками.
And you have to stick it in and shoot up at this little thing.
Такая маленькая штучка...
That little thing ...
— Теперь, господа, я хочу, чтобы вы задумались, что уж такого трудного в том, чтобы поместить эту маленькую штучку вот в эту здоровую штуку.
— Now, gentlemen, I would like you to think about what is so difficult about putting... this little thing... into that great big thing.
Я только и думаю о вопросах, которые мне могут задать, и эта прекрасная маленькая штучка удерживает мой мозг от опустошения.
I keep thinking of questions that they might ask me, and this lovely little thing keeps happening where my mind goes completely blank.
Показать ещё примеры для «little thing»...
advertisement

маленькая штучка — little

Вот зеркало. Вот зонд. А вот эта маленькая штучка — долото.
This is the scraper, this is the poker... and this happy little fellow is the gouger.
Знаешь эти раздражающие маленькие штучки на разделительных линиях?
You know those annoying little bumps on the lane lines?
Это маленькая штучка вызывает мурашки и заставляет встать волосы дыбом на затылке.
That and those little things that make your skin crawl and the hair stand up on the back of your neck.
И эта маленькая штучка между моими бедрами.
And that little place between my thighs.
У тебя есть маленькая штучка там,не так ли?
You got a little Jimmy Stewart thing going on there, don't you?
Показать ещё примеры для «little»...