маленькая площадка — перевод на английский

маленькая площадка — small sites

Чем меньше площадка и выше интеграция, тем вернее средний класс передаст им свой образ жизни.
The smaller the site, the greater the contact, the more the middle-class neighbors can exert their values and control.
Я еще могу смириться с маленькой площадкой, где-нибудь на Мидлэнд, рядом с колледжем, но все-таки не у меня во дворе.
If I have to, I could live with a small site, you know, down on Midland, over by Sarah Lawrence, but not, you know, in my backyard.
Возможно, что жизнь существует за пределами двух маленьких площадок, что мы изучили.
There may be life elsewhere than in the two small sites we examined.
advertisement

маленькая площадка — другие примеры

Даже на такой маленькой площадке Люси особо не общалась с другими детьми.
Even at such a tiny playground as this Lucy didn't interact much with the other children.