small sites — перевод на русский

small sites — маленьких площадок

The smaller the site, the greater the contact, the more the middle-class neighbors can exert their values and control.

Чем меньше площадка и выше интеграция, тем вернее средний класс передаст им свой образ жизни.

If I have to, I could live with a small site, you know, down on Midland, over by Sarah Lawrence, but not, you know, in my backyard.

Я еще могу смириться с маленькой площадкой, где-нибудь на Мидлэнд, рядом с колледжем, но все-таки не у меня во дворе.

There may be life elsewhere than in the two small sites we examined.

Возможно, что жизнь существует за пределами двух маленьких площадок, что мы изучили.

You say you can't fit an enormous building into one of your smaller sitting rooms.

Вы говорите, что не можете вместить огромное здание в одну из ваших маленьких гостиных

Smaller sitting room. Just chairs.

Маленькая комната для ожидания.