маленькая записка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «маленькая записка»

маленькая запискаlittle note

И маленькая записка.
Oh, and, er... a little note.
Маленькую записку Фреду.
A little note for Fred.
А затем она ушла с ним, не возвращалась до тех пор, пока я не уснула, а этим утром оставила милую маленькую записку, в которой было написано «Завтракаю с Робби!»
And then she took off with him, didn't come back to the house until after I was asleep, and then this morning left a cute little note that said, «having breakfast with Robbie!»
Мы все клали маленькие записки в карманы, знаете, слова мудрости, для следующего на этой должности.
We all put little notes in the pockets, you know, words of wisdom to the next guy on the job.
Мы стали писать маленькие записки.
We started to write little notes.