малейшая степень — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «малейшая степень»

малейшая степеньslightest

— Ни в малейшей степени.
Not in the slightest.
Ни в малейшей степени, нет.
Not in the slightest, no. No.
Ни в малейшей степени.
Not in the slightest.
— Ни в малейшей степени.
— Not in the slightest.
Ни в малейшей степени.
No, not in the slightest.
Показать ещё примеры для «slightest»...
advertisement

малейшая степеньleast

Ни в малейшей степени.
Not in the least.
Ни в малейшей степени, друг мой. Боже правый!
— Not in the least, mon ami.
Ни в малейшей степени, милорд.
Not in the least, my lord.
Ни в малейшей степени.
Not the least.
— Ни в малейшей степени.
— Not in the least.
Показать ещё примеры для «least»...