малая гостиная — перевод на английский

малая гостиная — sitting room

Едва лишь за ним закрылась дверь, вы стали прислушиваться к звуку шагов в маленькой гостиной, разделяющей ваши комнаты, но ничего не разобрали, не услышали и хлопанья других дверей.
Once the door shut, you listened for footsteps in the adjoining sitting room, but you heard nothing. Nor did you hear any doors open or close.
и в прихожую ваших апартаментов, и в маленькую гостиную и в вашу комнату.
The hallway door, the sitting room door, your bedroom door.
advertisement

малая гостиная — room

Малая гостиная была пуста.
The room was empty. I saw something.
Еду для него подают в малой гостиной на подносе по указанию леди Холланд.
His food is served in the morning room on a tray, as ordered by Lady Holland.
advertisement

малая гостиная — другие примеры

Вы ушли в маленькую гостиную, и я успокоилась.
He drew you into the parlor. That made me happy.
Я велю отнести графин в малую гостиную.
I'll take it to the king's chamber.
Вы говорите, что не можете вместить огромное здание в одну из ваших маленьких гостиных
You say you can't fit an enormous building into one of your smaller sitting rooms.
Да, все идём в маленькую гостиную.
Into the parlour. Come on now.