sitting room — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «sitting room»

На русский язык «sitting room» переводится как «гостиная» или «зал для отдыха».

Варианты перевода словосочетания «sitting room»

sitting roomв гостиной

Mrs. McCanles wants to see you up in the sitting room.
Миссис Мак Кенлес ждёт вас в гостиной. Вам стоит поторопиться.
Go to the villa and look under the floor in the sitting room.
Поезжайте на виллу и загляните под пол в гостиной.
I leave him a note in the sitting room.
Я оставлю ему записку в гостиной.
I believe Mr.Clayton has waiting for you in the sitting room, sir.
Мистер Клейтон ждёт Вас в гостиной.
Mummy and Daddy are in the sitting room, if you want tea.
Мама и папа в гостиной, я думаю, если вы хотите выпить чаю.
Показать ещё примеры для «в гостиной»...
advertisement

sitting roomв гостинной

Why did he do that eccentric thing you described, as opposed to shooting himself in the sitting room?
Зачем ему поступать так затейливо, как ты описала, вместо того, чтобы просто застрелиться в гостинной?
It was in the sitting room.
Вот это было в гостинной.
Mary, stay in the sitting room.
Мэри, оставайся в гостинной.
In the sitting room.
В гостинной.
They were on the coffee table in the sitting room.
Они были на кофейном столике в гостинной.
Показать ещё примеры для «в гостинной»...
advertisement

sitting roomкабинет

I let them have their tea in my sitting room.
Я пустила их выпить чаю в свой кабинет.
Why not go into my sitting room?
Почему бы вам не пройти в мой кабинет?
Ted has offered me his sitting room, and 50-odd back copies of The Lancet.
Тед предложил мне свой кабинет и около 50 старых номеров журнала Ланцет.
Mr Bates, Ethel told me about your visitor, so I've had the tea put in my sitting room.
Мистер Бейтс, Этель сказала мне о вашей гостье. Я велела принести для вас чай в мой кабинет. Подумала, что вы с миссис Бейтс могли бы пройти туда.
I should be downstairs in the sit room discussing any number of pressing concerns with my generals, like the war on terror or those bombings in Bolivia.
Я должен находиться внизу, у себя в кабинете, обсуждать текущие вопросы со своими генералами, как то война, или терроризм, взрывы в Боливии? .
Показать ещё примеры для «кабинет»...