майя — перевод на английский

Быстрый перевод слова «майя»

«Майя» на английский язык переводится как «Maya».

Пример. Майя были древней цивилизацией, заселившей территорию современной Мексики и Центральной Америки. // The Maya were an ancient civilization that inhabited the territory of modern Mexico and Central America.

Варианты перевода слова «майя»

майяmaya

Майя, уходи.
Maya, go away.
Ты готова, Майя?
Are you ready, Maya?
Ну что, Майя, ты готова?
Maya, are you ready?
Доброе утро, Майя.
Morning, Maya.
Сейчас позвольте представить новую сестру, госпожу Майю Такигаву.
Our own burning desire for belief guided us here through the gate of the abbey. Now let me introduce our new friend, Miss Maya Takigawa.
Показать ещё примеры для «maya»...
advertisement

майяmayan

Майя народ из Америки.
— The Mayan people of the Americas.
Значит Абориген, Китаец и Майя...
So the Aborigine, the China man and the Mayan are...
Он читал лекцию о значении затмения солнца в мифологии майя.
He just gave a lecture on the significance of solar eclipses in Mayan mythology.
Знаешь, в культуре Майя в иерархии повар шёл сразу после знахаря.
You know, actually, in the Mayan culture, the cook was second in the hierarchy only to the medicine man.
Определённо Майя.
Definitely Mayan.
Показать ещё примеры для «mayan»...
advertisement

майяmaia

С удовольствием прочел ваши мифы о Майе. Они чудесны и печальны.
I read your mythic tales of Maia and found them both charming and sad.
Майя Томасон Бэйли.
Maia Thomason Bailey.
Майя была... матерью Гермеса.
Maia was the... The mother of Hermes.
Ранее в 4400... Ты помнишь те видения, что были у Майи когда-то?
Previously on the 4400... you know those visions that maia used to have?
Майя еще никогда не ошибалась.
Maia is never wrong.
Показать ещё примеры для «maia»...
advertisement

майяmiami

Заканчивается посадка на борт 516 Американских Авиалиний, вылетающий в Майями с пересадкой в Новом Орлеане.
Announcing the departure of American Airlines flight Number 516 to Atlanta and New Orleans, connecting with Miami.
Майями?
Miami ?
Я сразу нацелился на Майями.
I was all the way to Miami once.
Майями, боже..
Miami. Jesus.
Они вчера, нашли ее дом, в Майями.
They found her place in Miami yesterday.
Показать ещё примеры для «miami»...

майяmaya's

Спальня Майи была подводным миром.
Maya's bedroom was an underwater world.
И как всегда в фильмах Майи,.. на одного человека приходилось много занятий.
And as always in Maya's films... one person did not have one function.
Мы работали в небольшой квартирке Майи.
We worked in Maya's small apartment.
[Йонас Мекас] Я не желал её обидеть или разозлить... принеся свой «Bolex» на съёмки Майи.
[Mekas] I did not want to insult her or provoke her... by taking, you know, my Bolex to Maya's parties and filming.
"Зеркало тьмы" "Море небес" "Звёздный прибой" "Неотступный взгляд ночи" был последним завершённым фильмом Майи,.. и переживания о фильме травмировали её.
The Very Eye of Night was Maya's last completed film... and a very traumatic experience for her.
Показать ещё примеры для «maya's»...

майяmaja

Майя...
Maja...
Тогда он наверное у Майи.
Then Maja must have it.
Найди Майю?
Find Maja?
Майя!
Maja!
Эй, Майя.
Hey, Maja.
Показать ещё примеры для «maja»...

майяmya

Майя!
Mya.
Майя.
Mya.
— Приятно познакомиться, Майя.
Nice to meet you, Mya.
Майя тоже у меня спрашивала.
Mya asked me the same thing.
Майя, этим вечером...
Mya, about tonight...
Показать ещё примеры для «mya»...

майяmaia's

Это своего рода... фальшивая версия дневника Майи.
It's kind of a... well, a fake version of maia's diary.
Видения Майи обычно не такие расплывчатые.
Maia's visions aren't usually so vague.
Если у Майи есть видения, ты должна знать об этом. И должна знать о чем они.
If maia's having visions, you should know about it, and you should know what they are.
Уважение приватности Майи не так мало, но ты должна понимать важность той информации которая может быть в её дневнике.
respecting maia's privacy is no small thing, but you've got to weigh that against the information that could be in that diary.
Хорошо что у меня нет такого опыта, но если у Майи видения, ты должна знать о чём они.
i'm glad it's not my decision, but if maia's having visions,you should know about it, and you should know what they are.
Показать ещё примеры для «maia's»...

майяmayu

Майю, у тебя ещё домашнее задание?
Here, are you okay? Mayu, you have homework, right?
Майю.
Mayu.
Моё имя Майю.
My name is Mayu.
Что-то не так, Майю?
What's wrong, Mayu?
Э... А где Майю?
Oh, where's Mayu?

майяmayi

А потом появилась Майя. Она приехала с другого конца света.
Then Mayi came from the other side of the world.
— Все хорошо, Майя?
— Alright, Mayi?
-3а Майю! Гип-гип...
— For Mayi, hip hip...
— Обещала Майе держаться незаметно.
— I promised Mayi I'd be discreet.
Я расскажу вам о жизни Майи и Бастьена.
Now for the tale of Mayi and Bastien's life.