майклом — перевод на английский

майклом — michael

Этим утром на пароме меня видели с Майклом Логаном.
I was seen on the ferry this morning with Michael Logan.
Надеюсь, ты знаком с Джейн и Майклом.
I expect you know Jane and Michael.
У этого свидетеля не было посредника между ним и Майклом Корлеоне.
This witness has had no buffer between himself and Michael Corleone.
Поскольку ты дружила с Майклом, я подумал, что ты его знаешь.
Since you were a friend of Michael, I was wondering if you knew the fellow.
Ни один судья не присудит тебе опеку над Майклом.
No judge is going to award you custody of Michael.
Показать ещё примеры для «michael»...
advertisement

майклом — mike

Сперва он хочет разделаться с Майклом. Мне так жаль.
— Mike was their first clean-up project.
А как же все те здравые рассуждения о том, что у вас с Майклом разные приоритеты?
What happened to all that wisdom about you and Mike having different priorities?
Мистер Пинкус, хотите разделаться с Майклом Карлсоном?
Mr. pincus, fucking over Mike Carlson?
У меня был очень интересный разговор с Майклом Карлсоном.
I just had the most interesting conversation with Mike Carlson.
Днем я говорил с Майклом.
Um, I spoke with Mike this afternoon.
Показать ещё примеры для «mike»...
advertisement

майклом — mikael

Я хочу высушить его, как ты сделала это с Майклом.
I want to desiccate him like you did to mikael.
Я хочу иссушить его так, как было с Майклом.
I want to desiccate him ke you did to mikael.
Когда я справилась с Майклом, Моя сила не просто покинула меня.
When I put mikael down, my magic didn't just leave me.
Я не раз жалела о любви к твоему отцу, и ты никогда не знал правды о том, как появилась эта любовь, или о том, что случилось спустя несколько месяцев после того, как мы с Майклом потеряли твою сестру Фрею
Not once have I ever regretted the love I had for your father, and you have never known the truth of how that love came to be or what happened in the months after Mikael and I lost your sister Freya
К сожалению, ты, не оставил мне выбора кроме как заключить сделку с Майклом.
Unfortunately, you've left me no choice but to make a deal with Mikael.
Показать ещё примеры для «mikael»...