магическое шоу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «магическое шоу»

магическое шоуmagic show

Иногда думаешь, вот она, настоящая любовь, а потом прилетаешь из Сан-Диего ранним рейсом, а парочка голых людей с завязанными глазами выпрыгивают на тебя из кухни как в проклятых магических шоу, и собираются твою подружку на двоих...
Sometimes you think you have true love, and then you catch the early flight home from San Diego, and a couple of nude people jump out of your bathroom blindfolded like a goddamn magic show, ready to double-team your girlfriend...
Слушай, я тут подумал, что моим вкладом может стать магическое шоу.
You know, I sort of thought my contribution... could be a magic show.
Ты хочешь, чтоб я устроил магическое шоу на свадьбе.
You want me to do a magic show at the wedding.
И вот, Пол Дэниэлс воссоздал это на своем субботнем вечернем магическом шоу.
Well, Paul Daniels recreated this on his Saturday evening magic show.
Зрелище включает в себя магическое шоу!
A spectacle that includes a magic show!
Показать ещё примеры для «magic show»...