лётные экипажи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лётные экипажи»
лётные экипажи — flight crew
— Каков статус Вашего летного экипажа?
— What is your flight crew's status?
У Вас Боинг 747, чертовски побитый турбулентностью... и мертвый летный экипаж... на борту вооруженный освободившийся серийный убийца... 8 пассажиров пропали, а стюардесса заперта в кабине пилота.
You've got a 747, beat to hell by turbulence... a dead flight crew... an armed serial killer loose onboard... eight passengers missing and a stewardess locked in the cockpit.
По всему периметру сетка, ограда там, там и там, около 30 человек пехоты, летный экипаж.
I mean, there's Cyclone fencing around the entire perimeter, barricades there, there, there, 30 or so infantry, plus flight crew.
— Я капитан Лётного Экипажа.
— I'm head of the Flight Crew.
Летные экипажи мертвы и элементы управления повреждены.
Flight crews are dead and the controls are damaged.