лётная палуба — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лётная палуба»

лётная палубаflight deck

До того как я закрыл лётную палубу, Мне кажется он занимался проверкой корабля.
Before we shut down the flight deck, I think he was checking out his ship.
Мне нравится серьёзное отношение на самолёте, особенно на лётной палубе которая является последним эвфемизмом для кокпита.
I like a serious attitude on the plane, especially on the flight deck which is the latest euphemism for cockpit.
Летная палуба, это Пендергаст.
Flight Deck, this is Pendergast.
Всему экипажу построится на лётной палубе.
All hands report to the flight deck.
Летная палуба, готовьте «Коламбус» к немедленному взлету для поисковой операции на поверхности планеты.
Flight deck, prepare Columbus for immediate exit for a search of the planet's surface.
Показать ещё примеры для «flight deck»...