лёгкой прогулкой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лёгкой прогулкой»

лёгкой прогулкойcakewalk

Это могло быть легкой прогулкой.
This could be a cakewalk.
Сэр, это не будет лёгкой прогулкой.
Sir, this is not going to be a cakewalk.
Это легкая прогулка, Харви.
This is a cakewalk, Javy.
Какой бы суровой ни была школа, это было легкой прогулкой по сравнению с автобусом.
As tough as school was, it was a cakewalk compared to the bus.
— Во-вторых, по сравнению со шпионажем, работа частным детективом будет легкой прогулкой!
P.I. work is gonna be a total cakewalk!
Показать ещё примеры для «cakewalk»...